-
1 вспомогательный язык
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вспомогательный язык
-
2 help·lingv·o
вспомогательный язык. -
3 lingv·o
язык (средство общения); patrina (или gepatra) \lingv{}{·}o{}{·}o родной язык; fremda \lingv{}{·}o{}{·}o чужой язык, иностранный язык; nacia \lingv{}{·}o{}{·}o национальный язык; internacia \lingv{}{·}o{}{·}o международный язык; helpa \lingv{}{·}o{}{·}o вспомогательный язык; artefarita \lingv{}{·}o{}{·}o искусственный язык; viv(ant)a \lingv{}{·}o{}{·}o живой язык; mort(int)a \lingv{}{·}o{}{·}o мёртвый язык; la scienca \lingv{}{·}o{}{·}o научный язык, язык науки; la algebra \lingv{}{·}o{}{·}o алгебраический язык, язык алгебры \lingv{}{·}o{}{·}a языковой; прим. в сложных словах форма lingva обычно переводится как «-язычный»: rus/lingva русскоязычный ( прил.), franc/lingva франкоязычный ( прил.), франкофонный \lingv{}{·}o{}aĉ{·}o уст., см. ĵargono, slango \lingv{}{·}o{}aĵ{·}o речь, язык, говор (особенности речи, манера говорить) \lingv{}{·}o{}an{·}o носитель языка, член языковой общности; прим. в сложных словах форма lingvano обычно переводится как «-язычный»: rus/lingvano русскоязычный ( сущ.), franc/lingvano франкоязычный ( сущ.), франкофон \lingv{}{·}o{}ik{·}o см. \lingv{}{·}o{}istiko \lingv{}{·}o{}ist{·}o лингвист, языковед \lingv{}{·}o{}ist{·}ik{·}o лингвистика, языкознание, языковедение (= lingvoscienco) \lingv{}{·}o{}ist{·}ik{·}a лингвистический, языковедческий. -
4 helpa
вспомогательныйhelp verbo вспомогательный глагол, help lingvo вспомогательный язык
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > helpa
-
5 help
- helpoпомощьвзаимопомощь- helpantoпомощник- helpemaуслужливый- helpe(de) с помощью, при помощи- helpaвспомогательныйhelp verbo вспомогательный глагол, help lingvo вспомогательный язык
- helpivt помогатьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > help
-
6 Hilfssprache
сущ.2) лингв. вспомогательный язык, искусственный язык3) выч. промежуточный язык, язык-посредник (напр. при двухэтапной трансляции программ) -
7 plan-language
Лингвистика: вспомогательный язык, искусственный язык, плановый язык -
8 Welthilfssprache
f <-, -n> плановый язык; язык, созданный для международного общения; международный (искусственный) вспомогательный язык (напр эсперанто) -
9 verdensspråk
-
10 SKOS
сокр.комп. язык для простой организации знаний (Simple Knowledge Organization System вспомогательный язык XML описывающий отношения между понятиями) -
11 Hilfssprache
f вспомогательный язык м. (при машинном переводе); промежуточный язык м. (при машинном переводе)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hilfssprache
-
12 intermediary language
промежуточный язык, вспомогательный языкАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > intermediary language
-
13 auxiliary language
Большой англо-русский и русско-английский словарь > auxiliary language
-
14 Hilfssprache
f лингв. -
15 auxiliary language
Математика: вспомогательный язык -
16 Welthilfssprache
сущ.общ. международный искусственный вспомогательный язык (напр. эсперанто) -
17 hjelpespråk
-
18 palīgvaloda
общ. вспомогательный язык -
19 Hilfssprache
fпромежуточный [вспомогательный] язык ( при машинном переводе) -
20 Interlingua
См. также в других словарях:
Вспомогательный язык — всякий искусственный язык, служащий для частных видов общения, в отличие от естественного языка, который является основным средством общения, обслуживающим все сферы и виды человеческой деятельности. Под В. я. понимают как различные коды… … Большая советская энциклопедия
Вспомогательный язык — Язык, выполняющий некоторые «вспомогательные» функции, т.е. функции, отличные от основной функции, состоящей в том, чтобы быть средством общения внутри определенного этнического сообщества. К В. я. могут относится как естественные, так и… … Словарь социолингвистических терминов
вспомогательный язык — Язык, выполняющий вспомогательные функции; средство общения внутри определенного этнического сообщества. В.я. делятся на три класса: 1) естественные языки, используемые в межнациональном общении; 2) искусственные аналоги естественных языков,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Вспомогательный язык — Язык, выполняющий «вспомогательные» функции; средство общения внутри определенного этнического сообщества. В.я. делятся на три класса: 1) естественные языки, используемые в межнациональном общении; 2) искусственные аналоги естественных… … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
Вспомогательный язык — Искусственные языки специальные языки, которые, в отличие от естественных, сконструированы целенаправленно. Таких языков существует уже более тысячи, и постоянно создаются всё новые и новые. Классификация Различают следующие виды искусственных… … Википедия
вспомогательный язык — 1. Всякий искусственный язык, служащий для тех или иных специфических (частных) видов общения, в отличие от естественного человеческого языка, являющегося основным средством общения, обслуживающим все сферы и виды человеческой деятельности. 2.… … Толковый переводоведческий словарь
Международный вспомогательный язык — (МВЯ) язык, предназначенный для общения между людьми различных народов, говорящих на разных языках (обычно в качестве второго языка). В качестве МВЯ могли выступать: естественные языки (древнеегипетский, арамейский, древнегреческий,… … Википедия
язык-посредник — 1. Вспомогательный язык используемый в межнациональном общении. 2. Язык, используемый как средство межнационального общения. 3. Набор правил, в соответствии с которыми характеристики одного языка преобразуются в характеристики другого, в… … Толковый переводоведческий словарь
Вспомогательный глагол — Вспомогательный глагол это глагол, функцией которого является передача дополнительной грамматической и семантической информации в сочетании со смысловым глаголом. При этом вспомогательный глагол полностью или частично утрачивает своё… … Википедия
вспомогательный — См … Словарь синонимов
ЯЗЫК — знаковая система, используемая для целей коммуникации и познания. Системность Я. выражается в наличии в каждом Я., помимо словаря, также с и н таксиса и семантики. Синтаксис определяет правила образования выражений Я. и их преобразования,… … Философская энциклопедия